人気ブログランキング | 話題のタグを見る

여인의 향기 女の香り 15

'여인의 향기' 김혜옥, 김선아 암 고백에 폭풍 오열 "그것도 모르고…"
'女人の香り' キムヘオク, キムソンア癌告白に暴風嗚咽 "それも分からなくて
여인의 향기 女の香り 15_b0041775_1184543.jpg

'女人の香り' キムソンアがお母さんに自分の病気を告白した.

10日放送された SBS 週末ドラマ '女人の香り'ではヨンジェ(キムソンアの方)がママに自分が胆嚢癌という事実を告白する姿が描かれた.

ヨンジェは "ママ, 実は私癌だ"と言って自分のお母さんに暗闘病事実を打ち明けた. ここにヨンジェ母キムスンジョン(キムヘオクの方)は "とんでもない。あなたの年齢がいくつなのに。間違いでしょう"と言って、信じられない姿を表わした。

またスンジョンは "ママと一緒に病院行こう. そうでないはずだ. 病院行ってまた確認しよう"と叫んで言って娘の癌判定に対して熱心に否定する姿を見せた. 家へ来ても "どうしてこんなに私を惨めにさせるの. 娘が病気で痛くてそれも分からなくて"と言って嗚咽して切なさを催した.

一方, スンジョンはジウク(イ・ドンウクの方)に会ってヨンジェの状態に対して話を交わした. スンジョンはジウックの両手をしっかりつかまえたまま "ありがとう. 私たちヨンジェ最後までよくお願い"と言いながらいらいらする母情を熱演して視聴者たちの涙腺を刺激した.

여인의 향기’ 김혜옥, 김선아 치료 위해 ‘노력’
'女人の香り' キムへオク, キムソンア治療のために '努力'
여인의 향기 女の香り 15_b0041775_11263894.jpg


キムヘオクキムソナのがん治療のために両足脱いで出た。

10日放送された SBS '女人の香り'からヨンジェ(キムソンアの方)の病気が分かるようになったスンジョン(キムヘオクの方)は癌を治療するために努力する姿を見せた.

この日放送でスンジョンは夫の墓を尋ねて "ヨンジェが痛いです. あなたが空で阻んでくれたらよかったのに. うちの娘どうしますか"と言いながら娘がそのようになるように分かることもできなくて申し訳なくてという

続いてスンジョンはヨンジェの治療を直接助けることに心に決めてウンソク(オムギズン分)に "よいことだ. あなたが私たちヨンジェ担当医者なので"と言いながらウンソクにありがたさを伝えた.
加えて"ヨンジェパパ痛かった時に怖くなった"とし、"辛いことがあったときに頼ることができないママになってしまったのが一番心が痛い。ヨンジェが痛いという話を聞いて恐ろしくて怖くなる"と話した。

またスンジョンは "もっと悪くならないように気を付けよう"と自分にプロポーズをキム・ドンミョンには "ヨンジェが痛くてこれ以上ドンミョンさんに会うことができなさそうだ. 娘の痛いのにママが男に会うということが容認できない"という言葉とともに別れを告げた.

一方この日放送でヨンジェとスンジョン ジウクが済州島に旅行を発ったしジウクは "一緒に暮そうとして見たが, ヨンジェさんにはママが 1位だから嫌いだ"と言ったとヨンジェのバケットリストを見せてくれる.

ジウクが見せてくれたバケットリストには "ママを再婚させること"を見てヨンジェに対するすまないことに涙を流して "毎週下ってオルレギル集めよう"と言うドンミョンの言葉に結局再婚を決心してしまう.

'여인의 향기' 김선아, 이동욱-엄기준 티격태격에 '소녀모드'

'女人の香り' キムソンア, イ・ドンウク-オムギジュンなんだかんだとに '少女モード'
여인의 향기 女の香り 15_b0041775_1172436.jpg


'여인의 향기' 김선아-이동욱 ‘닭살행각’..달콤한 키스 연속

여인의 향기 女の香り 15_b0041775_1152619.jpg

여인의 향기 女の香り 15_b0041775_14323866.jpg

여인의 향기 女の香り 15_b0041775_1433781.jpg


'여인의 향기' 김혜옥, 김선아 버킷리스트에 '눈물왈칵'
'女人の香り' キムヘオク, キムソンアバケットリストに '涙ぐっと'
여인의 향기 女の香り 15_b0041775_1116599.jpg


俳優キムヘオクがキムソナのバケットリストを見て暴風涙を流した.

10日放送された SBS TV '女人の香り'ではヨンジェ(キムソンアの方)がママ スンジョン(キムヘオクの方), 恋人ガンジウク(イ・ドンウクの方)と一緒に済州島旅に出る場面が描かれた.

この日スンジョンは自分と娘を旅行に連れて来てくれたジウクの思いやりにありがたさを示したし, ジウクは "それでは週末ごとに旅行を来れば良くないか"と言って暖かい姿を現わした.

引き続き娘の癌発病事実が分かっているスンジョンは "時間が惜しくないの?"と問ったし, ジウクは "イ・ヨンジェの心の中にはお母さんが 1順位だ"とバケットリストを見せてくれた.

スンジョンはバケットリストの最初の章、"1日1回のお母さんを笑顔にする"という内容が書かれているのを見て、感動の涙を流して切なさをより一層かもし出した。

‘여인의향기’ 김선아-이동욱 제주도 여행 “사랑해요” 바닷가 키스
'女人の香り' キムソンア-イ・ドンウク済州島旅行 "大好き" 海辺キス
여인의 향기 女の香り 15_b0041775_11122665.jpg


9月 10日放送された SBS 新しい週末ドラマ '女人の香り' 15回でイ・ヨンジェはガン・ジウクとお母さんを仕えて済州島旅行を発った.

ヨンジェは自分の暗闘病事実が分かってシムランしているお母さんスンジョンとともに旅行を計画した. 母女の旅行にジウクも一緒にした. スンジョンは娘とジウクの幸せな姿に嬉しがった. ヨンジェは遅い夜一人きり苦痛に呻いたが かぜをふかさなかった.

翌日キム・ドンミョン(チョン・ドンファンの方)が済州島に現われた. ドンミョンは "ヨンジェに連絡受けた"と "勇気を出してきてよかった"と言った. キム・ドンミョンとキム・スンジョンは楽しい時間を過ごした.
ヨンジェはお母さんスンジョンの楽しい姿に喜んだ.

キム・ドンミョンはガン・ジウクに "大変ではないか"と問った. ジウクは "ない. ヨンジェさんがいなかったらもっと大変だったんだ"と返事した. ドンミョンは "幸せに対して早く悟った"とジウクを健気に思った.

ヨンジェとジウクは一緒に海辺を散歩した. ジウクはヨンジェのためにタンゴ音楽を申し込んだ.
二人が一緒に海辺でタンゴを踊った. ヨンジェはジウクに "愛している"と告白した.
ジウクはヨンジェにキスでかえした

'여인의 향기' 김선아-이동욱 '탱고키스' 로맨틱한 마지막 데이트 눈물+황홀
'女人の香り' キムソンア-イ・ドンウク 'タンゴキス' ロマンチックな最後のデート涙+恍惚
여인의 향기 女の香り 15_b0041775_115607.jpg


여인의 향기 女の香り 15_b0041775_131850.jpg


'여인의 향기' 마지막회 예고에 충격 "김선아 정말 죽나요?"

'女人の香り' 最終回予告に衝撃 "キムソンア本当に死ぬんですか?"
여인의 향기 女の香り 15_b0041775_1272584.jpg

여인의 향기 女の香り 15_b0041775_1214458.jpg


@15

여인의 향기 女の香り 15_b0041775_1174667.jpg







by happiness_ruru | 2011-09-11 11:19 | 女の香り/


今に感謝 ☆ 日々の        小さな幸せを大切に   *** RURU ***


by happiness_ruru

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

リンク

*イ・ドンウク*
LeeDongWook 
JAPAN OFFICIAL FC

Daum cafe
dc.
me2day@actor_wook
kingkongentertainmnet
kingkongent@dongwook

★★천명
KBS2TV 천명HP


★★SBS 강심장 HP



★★KBS 난폭한 로맨스


★乱暴〈ワイルド〉なロマンス HP
@ponycanyon
http://wildromance.ponycanyon.co.jp/

★★SBS 여인의향기 HP


★女の香り PRスタッフblog
http://ameblo.jp/onnanokaori/


KBS  파트너 公式HP
KBS  파트너
Daum partner photocafe

パートナー公式サイト


MBC 달콤한 인생 公式HP
그 남자의 책 198쪽HP
그 남자의 책 198쪽BLOG

www.dema.mil.kr
onairfm



いつも
有難うございますm(_ _)m

韓国語はできません。
翻訳機利用 訂正
間違った訳のまま
のせてることが多々です。
そのまま 文章
お持ちになるのは 
お控えください。

twitterやサイトへこちらの
blog記事リンクupなども
止めてください。
お願いしますm(_ _)m




*songseungheon*
●Honeylang
●HoneylangJapan
***************

Sista!Sista!☆2
(LUKAさん)
サランヘヤ~愛すべきソン・スンホンしぃ~(千詠香さん)
逢いたくて
(mimiyanさん)
************
많이♡ 사랑해~
マニ♡ サランヘ~

(あき さん)
好き♪スキ♪ 
LDW&韓ドラ☆日記

(riepinさん)

***********
Sweet House*
(たかえさん)
THE BOOM
GANGA ZUMBA
宮沢和史 GANGA ZUMBA blog
(miyazawa kazufumi)


***************
Hi Seoul, Soul of Asia
RKI
Eugene
Pisces
Eugene miniHP
LivingBeauty
☆SESmall

韓国イケメンLovers
N。の小部屋
赤ずきんちゃんの散・歩・道
MBC Global Media
韓国の部屋
海外ドラマ情報ページ
kntv
BS日テレ
BS Japan
KBSworld
LaLaTV
Show Time
GyaO
NHK海外ドラマホームページ

アジアンパラダイス
eじゃん
ライブ台湾
C-POP Blog
台スタ
recordchina
華流net

V.I.C
Vic/japan
らぶり~仔仔
痞子英雄 ~BLACK&WHITE~
F4.TV

SG WANNABE+
超新星
ハウステンボス
제빵왕김탁구
製パン王キム・タック




フォロー中のブログ

Feeling...感じ...
今日も天気がいい
ええねん日記
うちの食卓 Non so...
クニャン カジャ~♪
さらんへ~
愛とは理由を言えないもの・・・
ドタバタな毎日
まきもきや
カンゲキ庵
はちみつ自転車
ナカマサニッキ
syouko de choco
韓国ドラマ、その波乗った!
今日も食べようキムチっ子...
It's Glorious.
Masan's ROOM
ハレクラニな毎日Ⅱ
aki’s room
ほかの国のコトバ ― 8...
su・te・ki Seoul

カテゴリ

全体
女の香り/
イ・ドンウク
/天命
乱暴なロマンス
ソン・スンホン
MIYA
韓国スターさん☆
SE7EN
music♪♪
韓国映画
韓ドラ/あれこれ
韓ドラ/パリの恋人
韓ドラ/悲しい恋歌
韓ドラ/どの☆
韓ドラ/宮
台湾
日常のあれこれ
ひとりごと
お知らせ~
강심장
天命/
ホテルキング
未分類

*

ライフログ

B'z The Best XXV 1988-1998(初回限定盤) [PR]

B'z The Best XXV 1999-2012(初回限定盤) [PR]

B'z LIVE-GYM 2011-C'mon-(Blu-ray Disc) [PR]

KEJ (コリア エンタテインメント ジャーナル) 2013年 06月号 [雑誌] [PR]

乱暴 <ワイルド> なロマンス ノーカット完全版 DVD BOX 1 [PR]

女の香り 上巻 [PR]

女の香り ブルーレイBOX2(Blu-ray Disc) [PR]

女の香り DVD-BOX1 [PR]

OST(サウンドトラック)/女の香り [韓国盤] [PR]

C'mon(初回限定盤)(DVD付) [PR]

GQ JAPAN (ジーキュー ジャパン) 2010年 10月号 [雑誌] [PR]

Koshi Inaba LIVE 2010~en II~ [DVD] [PR]

Hadou(初回限定盤)(DVD付) [PR]

パートナー DVD-BOX1 [PR]

その男の本198ページ [DVD] [PR]

B’z LIVE-GYM 2010 “Ain’t No Magic” at TOKYO DOME [DVD] [PR]

蒼い夕陽(DVD付) [PR]

THE BOOM 20th Anniversary Live tour 2009 “My Sweet Home” SPECIAL PACKAGE【初回生産限定盤】 [DVD] [PR]

四重奏(DVD付) [PR]

MAGIC(初回限定盤)(DVD付) [PR]

My Sweet Home/20-twenty(仮)(DVD付) [PR]

BOOMANIA ~THE BOOM SPECIAL BEST COVERS~ [PR]

MY LONELY TOWN(初回限定盤)(DVD付) [PR]

89-09 THE BOOM COLLECTION 1989-2009 [PR]

B’z LIVE-GYM Pleasure 2008-GLORY DAYS- [DVD] [PR]

拝啓、ご両親様 DVD-BOX1 [PR]

甘い人生 La Dolce [PR]

甘い人生 La Dolce Vita DVD-BOXII [PR]

メリーゴーランド DVD-BOX1 [PR]

イ・ドンウク JAPAN OFFICIAL FANCLUB 1st MEETING 〜2007.12.16 in TOKYO NAKANO SUNPLAZA [PR]

最強ロマンス [PR]

コリア エンタテインメント ジャーナル 2007年 11月号 [雑誌] [PR]

島の村の先生 DVD-BOX1 [PR]

純情 DVD-BOX 1 [PR]

マイガール DVD-BOXI [PR]

GANGA ZUMBA(DVD付) [PR]

オリジナル・サウンドトラック「マイガール」 [PR]

もっと知りたい!韓国TVドラマvol.23 [PR]

ハノイの花嫁 DVD-BOX [PR]

Quarternote 2nd-THE BEST OF ODANI MISAKO 1996-2003- [PR]

hana-uta fes. [PR]

HOT CHILI PAPER vol.36 [PR]

夏の香り DVD-BOX 1 [PR]

「悲しい恋歌」 ファースト・プロジェクト - Yoongun's Sad Love Story / Sad Love Story 1st Project - Yoongun's Sad Love St [PR]

Sg Wanna Be+ (韓国盤) [PR]

Blue Night [Cleveland International] [PR]

All the Best [PR]

Yuka Kawamura Best”Works” [PR]

マイ・ボス マイ・ヒーロー ツイン・パック 【初回限定生産】 [DVD] [PR]

ラストダンスは私と OST(SBS TV Series)(韓国盤) [PR]

韓国ドラマ ルル姫 オリジナルサウンドトラックCD [PR]

ルル姫 DVD-BOX II [PR]

百景 [PR]

zu:a Vol.4 (4) (ぴあMOOK) [PR]

ドラマ『戦神~MARS~』日本版サウンドトラック [PR]

戦神 ~MARS~ DVD-BOX [PR]

サウンドトラック「君につづく道~Wish to See You Again」(DVD付) [PR]

君につづく道 DVD-BOXI [PR]

心・跳(台湾盤) [PR]

足跡のない道 [PR]

ラスト・スキャンダル BOXI [DVD] [PR]

痞子英雄-電視原聲帶(台湾盤) [PR]

女の香り 下巻 [PR]

以前の記事

2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2010年 12月
2010年 09月
2010年 08月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月

検索

その他のジャンル

画像一覧